• Constitution de société
  • Comptabilité
  • A propos de
  • Blog

Procuration au Luxembourg

9 min

Une procuration et ses exigences au Luxembourg

Pour commencer, définissons ce qu'est une procuration.

Une procuration
Une procuration est un accord juridique par lequel une personne (le mandant) accorde à une autre personne (l'agent ou le mandataire) le pouvoir d'agir en son nom et de représenter ses intérêts dans des affaires spécifiques ou générales. Les procurations peuvent être utilisées dans des contextes personnels, professionnels ou juridiques.

Les procurations peuvent être générales et conférer à un agent un large pouvoir d'agir au nom du mandant dans une grande variété de situations, ou spécifiques et limiter le pouvoir de l'agent à certaines questions. La portée de la procuration d'un mandataire dépend à la fois du type de procuration utilisé et des conditions qui y sont énoncées ; il est donc important d'apporter un soin particulier à la rédaction de tout document de procuration.

Pour qu'une procuration soit valable au Luxembourg, certaines conditions doivent être remplies :

Capacité juridique des parties :

Le mandant doit être majeur et sain d'esprit au moment où il donne la procuration et la personne qui reçoit la procuration doit avoir une capacité suffisante pour exercer les fonctions qui lui sont attribuées.

Forme :

Une procuration doit être écrite pour éviter les ambiguïtés et pouvoir prouver son existence.

Contenu :

La procuration doit comporter au moins les éléments suivants pour être valable et claire :

  • Les données d'identification du mandant et du mandataire (nom complet, adresse et numéro d'identification).
  • La nature des actes pour lesquels la représentation est accordée et une précision claire sur l'étendue et les limites de la procuration, en précisant si celles-ci sont générales ou limitées à certains actes et en détaillant ce que le mandataire peut et ne peut pas faire.
  • La date d'émission et, le cas échéant, la date d'expiration de la procuration.
  • Les signatures du mandant et parfois du mandataire, selon le cas.

Authentification :

Bien qu'il ne soit pas toujours nécessaire d'authentifier une procuration devant un notaire, cela s'impose dans les situations impliquant des formalités, des actes solennels, le transfert de biens ou des implications juridiques importantes.

En outre, il est important de noter que le mandant a le droit de révoquer la procuration à tout moment, sauf clause contraire ou si la procuration stipule qu'elle est irrévocable, ce qui doit être justifié par un intérêt juridique valable.

Accounting

Aide Comptable Experte | EasyBiz

Services de paie et comptabilité à partir de 90 €. Une équipe d'experts à votre service.

En savoir plus

Différents types de procurations

Comme mentionné ci-dessus, il existe différents types de procurations, nous avons vu que celles-ci peuvent être générales ou spécifiques, cependant celles-ci peuvent être classées de manière plus détaillée. En général, elles sont classées en fonction de l'étendue des pouvoirs accordés au mandataire et de l'objet de la procuration. Voici les principaux types de procurations.

Procuration générale

La procuration générale confère au mandataire des pouvoirs étendus pour agir au nom du mandant dans diverses affaires juridiques, personnelles, administratives ou financières. En général, à moins que le document ne soit rédigé pour être durable, une procuration générale perd son pouvoir si le mandant devient inapte ou décède. De plus, le mandant d'une procuration peut révoquer le document à tout moment, tant qu'il est jugé mentalement compétent.

Procuration spécifique

Ce type de procuration donne au mandataire le pouvoir de n'effectuer que des tâches spécifiques et est généralement conçu pour expirer après que le mandataire a effectué les tâches désignées. Les exemples de procurations spécifiques peuvent inclure des procurations pour la vente de biens immobiliers, la signature d'un contrat ou la représentation dans un procès particulier.

Procuration d'entreprise

Ce type de procuration est accordé par une entité juridique à une personne physique ou morale dans le but d'agir en son nom pour des questions relatives à la gestion de l'entreprise. Les procurations d'entreprise sont généralement autorisées dans les limites définies par les statuts de la société et les résolutions des organes directeurs. Cette procuration doit clairement détailler les pouvoirs accordés, notamment en cas d'opérations stratégiques, telles que la fusion ou la vente d'actifs.

Procuration judiciaire

Cette procuration habilite un avocat à agir au nom du mandant dans une affaire judiciaire spécifique. Elle peut être nécessaire pour les litiges devant les juridictions civiles, commerciales, pénales ou administratives, ainsi que pour les procédures alternatives telles que la médiation ou l'arbitrage.

Mandat de protection future

Un mandat de protection future est un instrument préventif qui permet à une personne de désigner un mandataire qui agira en son nom si elle perd la capacité de prendre des décisions à l'avenir. Ce type de procuration est particulièrement utile dans les situations où le mandant devient mentalement incompétent ou physiquement incapable de gérer ses soins personnels, ses biens ou ses finances, par exemple en cas de maladie grave ou d'accident.

Ce type de procuration est strictement réglementé par la loi luxembourgeoise et doit assurer la protection du patrimoine et des droits personnels du mandant, elle doit également être authentifiée devant un notaire et peut être supervisée par les autorités judiciaires pour éviter les abus.

Procuration irrévocable

Une procuration irrévocable est un mandat spécial qui ne peut être révoqué unilatéralement par le mandant, sauf dans des circonstances exceptionnelles ou en vertu d'une disposition légale. Ce type de procuration est généralement utilisé dans des situations où l'intérêt du mandataire doit être protégé, par exemple dans le cadre de montages financiers complexes, de garanties bancaires ou de transactions commerciales de haut niveau.

Procuration internationale

La procuration à usage international est conçue pour être valable en dehors du Luxembourg et doit être rédigée avec le plus grand soin afin de respecter les exigences légales de tous les pays concernés. Ce type de procuration nécessite une notarisation et, selon le ou les pays où elle est utilisée, peut également nécessiter une apostille ou une légalisation consulaire. Il est couramment utilisé dans les transactions internationales, la gestion d'actifs ou de comptes bancaires à l'étranger ou pour résoudre des problèmes d'héritage transfrontalier.

Avantages d'une procuration pour une entreprise

Les procurations présentent de nombreux avantages, passons en revue certains des plus importants dans le contexte d'une entreprise.

  • Délégation de responsabilités : une procuration permet à l'entreprise de déléguer des tâches clés telles que la signature de contrats, la gestion des comptes ou l'accomplissement de formalités importantes garantissant l'efficacité et la continuité des opérations.
  • Représentation juridique et administrative : une procuration garantit que l'entreprise est officiellement représentée dans les procédures juridiques ou administratives telles que les litiges, les négociations ou les enregistrements officiels.
  • Facilite les transactions internationales : elle permet de nommer des représentants pour gérer les opérations dans différentes juridictions.
  • Accélère la prise des décisions : elle autorise les tiers à agir rapidement au nom de l'entreprise, ce qui peut éviter les retards dans les accords commerciaux urgents.
  • Gestion financière efficace : Facilite l'administration des comptes bancaires, l'accès au crédit et d'autres opérations financières déléguées à des représentants autorisés.
  • Sécurité juridique : elle établit des limites et formalise les pouvoirs accordés, protégeant ainsi l'entreprise et le mandataire contre les litiges juridiques.
  • Continuité en l'absence des administrateurs : une procuration permet aux opérations critiques de se poursuivre sans interruption lorsque les administrateurs ne sont pas disponibles.
  • Gestion des actifs : une procuration permet d'autoriser la gestion des biens de l'entreprise, comme la vente, la location ou l'entretien, avec un contrôle clair.
  • Simplification lors de fusions ou d'acquisitions : facilite les procédures juridiques et opérationnelles telles que le transfert d'actifs ou la signature d'accords dans le cadre de processus complexes.

Processus d'établissement d'une procuration

Pour bien faire les choses et s'assurer que le document final est valide et efficace, il est important de bien comprendre la procédure de création d'une procuration. Jetons un coup d'œil à la procédure étape par étape :

  • 1. Déterminer le type de procuration💪

    La première étape consiste à identifier quel est le type de procuration le plus approprié à la situation à laquelle on doit faire face en tenant compte des différents types de procurations mentionnés ci-dessus.

  • 2. Déterminer qui sera le mandataire🤔

    Être mandataire implique certaines responsabilités que tout le monde ne veut ou ne peut pas assumer. Il est donc important de créer une liste de mandataires possibles et de choisir soigneusement celui qui convient le mieux après avoir discuté avec lui et vérifié s'il ou elle est vraiment capable et désireux.

  • 3. Rédiger la procuration de façon claire et précise✍

    La rédaction de la procuration doit être claire, détaillée et conforme aux règles juridiques luxembourgeoises. Le document doit comporter l'identification complète du mandant et du mandataire, il doit préciser les actions que le mandataire est autorisé à accomplir, les limites de ces pouvoirs et la durée du mandat.Partir de zéro peut être un peu compliqué, mais il n'est pas nécessaire de procéder ainsi, il est possible de trouver sur internet différents sites qui proposent des modèles de procurations. Sur Contractbook, par exemple, on peut trouver un modèle général de procuration qu'il faut ensuite modifier et personnaliser en fonction du cas. Toutefois, si la procuration est liée à des questions sensibles ou complexes, il est fortement recommandé de s'appuyer sur les services d'un avocat spécialisé.

  • 4. Signer la procuration📝

    Si la procuration est privée et ne nécessite pas d'être notariée, le mandant doit signer le document pour qu'il soit valide. Dans ce cas, il est fortement recommandé que les signatures soient faites en présence de témoins afin d'éviter tout litige futur. Dans certains cas, le mandataire peut également signer pour reconnaître qu'il accepte le mandat.Si les pouvoirs accordés dans la procuration revêtent un caractère important ou sont soumis à des formalités juridiques, il est indispensable d'authentifier la procuration devant un notaire. Même si elle n'est pas obligatoire, la notarisation peut être utile pour s'assurer que la procuration est reconnue, car cette authentification ajoute une formalité et une protection juridique à la procédure.

  • 5. Remettre la procuration au mandataire🤝

    Une fois la procuration rédigée, signée et éventuellement authentifiée, il faut la remettre au mandataire, en conservant une ou plusieurs copies certifiées conformes à titre de sauvegarde. Il est bon de rappeler que, comme tout document important, la procuration doit être conservée en un endroit bien sécurisé.

FAQ

Quand est-il nécessaire d'avoir une procuration notariée au Luxembourg ?

Une procuration notariée est nécessaire au Luxembourg pour les actes qui exigent des formalités plus importantes ou une solennité juridique. Il s'agit par exemple de la vente, de l'achat ou du transfert de biens immobiliers, ainsi que de l'exécution de donations ou de la modification du régime matrimonial. En outre, si la procuration est destinée à être utilisée à l'étranger, la notarisation est souvent nécessaire pour garantir son authenticité et sa reconnaissance dans d'autres juridictions. La notarisation offre une sécurité juridique et est obligatoire dans des cas spécifiques décrits dans la loi luxembourgeoise.

Comment une procuration peut-elle être révoquée au Luxembourg ?

Une procuration peut être révoquée à tout moment par le mandant, à moins qu'elle ne soit expressément rendue irrévocable sous certaines conditions légales. La révocation exige généralement que le mandant en informe par écrit le mandataire (avocat de fait) et, le cas échéant, les tiers concernés. Si la procuration est notariée, la révocation peut également devoir être formalisée devant un notaire pour maintenir la clarté juridique.

Une procuration peut-elle être utilisée à l'échelle internationale ?

Oui, une procuration émise au Luxembourg peut être utilisée au niveau international si elle est correctement authentifiée. Pour les pays signataires de la Convention de La Haye sur l'apostille, une apostille suffit. Pour les autres, une légalisation consulaire et, parfois, des traductions peuvent être nécessaires.